Bibliothek	Signatur	Standort 2	Standort 3	Barcode	Status	Frist	Vorbestellungen
Bibliothek: StB am Neumarkt	Signatur: Spielfilme	Standort 2: DVD-47160	Standort 3: AV-Medien EG	Barcode: 18323146	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Jake Rosser, K-9-Officer beim LAPD, gerät mit seinem vierbeinigen Partner Ace auf den Straßen von Los Angeles in eine Schießerei mit Drogendealern. Als sein Hund dabei tödlich verletzt wird, verliert er die Kontrolle und wird vom Dienst suspendiert. Von seinen Vorgesetzten daran gehindert, die Identität des Schützen herauszufinden, beschließt Jake, auf eigene Faust zu ermitteln. Dafür schließt er sich mit Socks zusammen, einem ungestümen Polizeihund mit einer mysteriösen Vergangenheit. Gemeinsam decken sie eine riesige Verschwörung auf, welche die ganze Stadt im Würgegriff hat ...