Bibliothek	Signatur	Standort 2	Standort 3	Barcode	Status	Frist	Vorbestellungen
Bibliothek: StB am Neumarkt	Signatur: Z Gedichte Pano	Standort 2: Z Gedichte	Standort 3:	Barcode: 18325584	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0

Verlagsstrategien übertreiben gern. Doch bei dem vorzustellenden Projekt kann man ihnen guten Gewissens zustimmen. Das Panorama der polnischen Literatur des 20. Jahrhunderts, hier je zwei 800-Seiten-Bände Lyrik, das ist ein Ereignis. [...] Die Auswahl erlaubt kulturgeschichtliche Anhörung und Besichtigung. Die gesellschaftlichen Zwänge und Ereignisse finden Eingang. Fremdes wird so vertraut. Fernes erscheint so nah. Die Liebe zur Natur und zur Heimat, die Religion, das sind identitätsstiftende Konstanten polnischer Lyrik [...] Hier wachsen Ost und West zusammen. Der Leser entdeckt einen faszinierenden Kosmos der Nachbarliteratur, die eine ganz große in der Welt ist.