Zur Trefferliste
wird in neuem Tab geöffnet

Wer hat mein Eis gegessen?
die große Box der Mehrsprachigkeit: 19 zweisprachige Bücher + Hör-CD ; für Kinder ab 4 Jahren
0 Bewertungen
Vodafone-Stiftung Deutschland
Rania Zaghir ; Racelle Ishak. Petra Dünges (Übers. aus dem Arab. ins Dt.)
Kinder-/Jugendliteratur
Berlin, Ed. Orient
Mediengruppe: Buch
Bände
Cover von 1.; Kush ma hëngri akulloren?: Albanisch-Deutsch; 2014
1.; Kush ma hëngri akulloren?: Albanisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 2.; Arabisch-Deutsch; 2014
2.; Arabisch-Deutsch; 2014verfügbar in Sennestadt
Cover von 3.; Ko je pojeo moj sladoled? : Bosnisch-Deutsch; 2014
3.; Ko je pojeo moj sladoled? : Bosnisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 4.; Wer hat mein Eis gegessen?: Bulgarisch-Deutsch; 2014
4.; Wer hat mein Eis gegessen?: Bulgarisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 5.; Who ate my ice-cream?: Englisch-Deutsch; 2014
5.; Who ate my ice-cream?: Englisch-Deutsch; 2014verfügbar in einigen Zweigstellen
Cover von 6.; Qui a mangé ma glace?: Französisch-Deutsch; 2014
6.; Qui a mangé ma glace?: Französisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 7.; Wer hat mein Eis gegessen?: Griechisch-Deutsch; 2014
7.; Wer hat mein Eis gegessen?: Griechisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 8.; Chi ha mangiato il mio gelato?: Italienisch-Deutsch; 2014
8.; Chi ha mangiato il mio gelato?: Italienisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 9.; Tko je pojeo moj sladoled?: Kroatisch-Deutsch; 2014
9.; Tko je pojeo moj sladoled?: Kroatisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 10.; Kê besteniya min xwar?: Kurdisch/Kurmanci-Deutsch; 2014
10.; Kê besteniya min xwar?: Kurdisch/Kurmanci-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 11.; Wer hat mein Eis gegessen?: Kurdisch/Sorani-Deutsch; 2014
11.; Wer hat mein Eis gegessen?: Kurdisch/Sorani-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 12.; Wer hat mein Eis gegessen?: Persisch-Deutsch; 2014
12.; Wer hat mein Eis gegessen?: Persisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 13.; Kto zjadl mojego loda?: Polnisch-Deutsch; 2014
13.; Kto zjadl mojego loda?: Polnisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 14.; Cine mi-a mâncat înghetata?: Rumänisch-Deutsch; 2014
14.; Cine mi-a mâncat înghetata?: Rumänisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 15.; Wer hat mein Eis gegessen?: Russisch-Deutsch; 2014
15.; Wer hat mein Eis gegessen?: Russisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 16.; Ko je pojeo moj sladoled?: Serbisch-Deutsch; 2014
16.; Ko je pojeo moj sladoled?: Serbisch-Deutsch; 2014verfügbar in Sennestadt
Cover von 17.; Quién si ha comido mi helado?: Spanisch-Deutsch; 2014
17.; Quién si ha comido mi helado?: Spanisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 18.; Dondurmami kim yedi?: Türkisch-Deutsch; 2014
18.; Dondurmami kim yedi?: Türkisch-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von 19.; Wer hat mein Eis gegessen?: Urdu-Deutsch; 2014
19.; Wer hat mein Eis gegessen?: Urdu-Deutsch; 2014verfügbar
Cover von CD.; Inszenierte Lesung in 20 Sprachen ; 2014
CD.; Inszenierte Lesung in 20 Sprachen ; 2014verfügbar

Inhalt

Ein Eis ist eine wunderbare Sache. Aber wie esse ich es, ohne mich zu bekleckern? Alle wollen mir zeigen, wie es geht, aber was passiert dabei mit meinem Eis? Eine schwungvolle Geschichte aus dem Libanon zu einer Frage, die alle Kinder beschäftigt …

Bewertungen

0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen

Details

Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Vodafone-Stiftung Deutschland
Verfasserangabe: Rania Zaghir ; Racelle Ishak. Petra Dünges (Übers. aus dem Arab. ins Dt.)
Medienkennzeichen: Kinder-/Jugendliteratur
Verlag: Berlin, Ed. Orient
opens in new tab
Suche nach dieser Systematik
Suche nach diesem Interessenskreis
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Zagir, Ranya; Is¿aq, Rasil [Ill.]; Dünges, Petra [Übers.]
Sprache: Deutsch
Originaltitel: Man lahas qarn al-bu¿a? <dt.>
Mediengruppe: Buch