Cover von Der Zauberschaum wird in neuem Tab geöffnet

Der Zauberschaum

0 Bewertungen
Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Cengiz, Gülsüm
Verfasserangabe: Gülsüm Cengiz. Ill. von Saadet Ceylan
Medienkennzeichen: Kinder-/Jugendliteratur
Jahr: 2008
Verlag: Bonn, Freie Akademie
Mediengruppe: Buch
verfügbar

Exemplare

BibliothekSignaturStandort 2Standort 3BarcodeStatusFristVorbestellungen
Bibliothek: Sennestadt Signatur: ab 6 J. Ceng Standort 2: Zweisprachig Standort 3: Barcode: 14453540 Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0
Bibliothek: Stieghorst Signatur: ab 6 J. Ceng Standort 2: Zweisprachig/Türkisch Standort 3: Barcode: 14723827 Status: Verfügbar Frist: Vorbestellungen: 0

Bewertungen

0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen
0 Bewertungen

Details

Verfasser: Suche nach diesem Verfasser Cengiz, Gülsüm
Verfasserangabe: Gülsüm Cengiz. Ill. von Saadet Ceylan
Medienkennzeichen: Kinder-/Jugendliteratur
Jahr: 2008
Verlag: Bonn, Freie Akademie
opens in new tab
Systematik: Suche nach dieser Systematik 4.1
Interessenkreis: Suche nach diesem Interessenskreis Beruf, Zweisprachig/Türkisch
Altersfreigabe: 6
ISBN: 978-3-86121-347-5
2. ISBN: 3-86121-347-8
Beschreibung: 80 S. : zahlr. Ill. (überw. farb.)
Beteiligte Personen: Suche nach dieser Beteiligten Person Ceylan, Saadet
Sprache: deutsch-türkisch
Paralleltitel: Sihirli Köpükler
Fußnote: Text dt., türk. - Nicht nur ein König staunt über die weiße Wäsche, die ein junger Seemann mit den bloßen Händen zaubert. In Wirklichkeit steckt Seife dahinter und was es mit diesem "Zauberschaum" oder "Sihirli Köpükler" auf sich hat, erzählt die Geschichte auf Deutsch und Türkisch. Ab 6. In einem weiteren Band aus der 10-bändigen Reihe "Die Geschichte von den Zauberhänden" (zur ausführlicheren Beschreibung der Reihe siehe G. Cengiz, "Der Schokoladenkuchen", in dieser Nr.) erfahren Kinder im Grundschulalter auf Deutsch und Türkisch alles über die Herstellung von Seife. Wieder spielt die Rahmenhandlung eine zentrale Rolle: ein kleines Mädchen und ihre Großmutter helfen bei der Olivenernte, während die Mutter ihr Geld in der Seifenfabrik verdient. Den Zusammenhang zwischen diesen beiden Tätigkeiten werden die Leser am Ende der kleinen Geschichte verstehen, wenn sie die Geheimnisse der Seifenherstellung durchschaut haben. Ein Märchen der Großmutter, das von der wunderbaren Kraft der Seife, dem Zauberschaum, erzählt, erhöht den Reiz des kleinen Buchs. Auf der linken Seite findet sich der Text in Deutsch, rechts auf Türkisch, dazwischen lockern farbige Illustrationen die Geschichte auf. Überall einsetzbar, wo bei Grundschulkindern Bedarf an 2-sprachiger Literatur besteht, interessant und gern empfohlen.
Mediengruppe: Buch